发布时间：2019-10-07
点击量：5771
早发
唐代：罗邺
一点灯残鲁酒醒，已携孤剑事离程。
愁看飞雪闻鸡唱，独向长空背雁行。
白草近关微有路，浊河连底冻无声。
此中来往本迢递，况是驱羸客塞城。
译文
灯光微弱，近乎熄灭，酒醒了，自己背着孤剑准备离开。惆怅的看着漫天飞舞的白雪，听着农家里的鸡鸣，独自一人朝着与返乡的大雁相反的方向前行。晨霜犹在，草呈白色，光线尚暗，道路还看不分明；时间较早，气温低，浑浊的河流也因天寒而早已被冻住了，没有声响。这其中来往的人群本来连绵不绝，何况是驱赶了年老之人，客人堵塞城中。
早发翻译及原文
下载Word文档到电脑，方便收藏和打印
编辑推荐：
下载WORD文档
相关文章
- 【句子】《八月十五夜月二首》原文及译文 08-22
- 【句子】《秋下荆门》原文及鉴赏 08-22
- 【文言文】孟母三迁文言文赏析及翻译注释 06-30
- 【诗词】出塞翻译及赏析 06-30
- 【诗词】长安遇冯著翻译及赏析 06-30
- 【诗词】摸鱼儿·雁丘词原文及译文 06-25
- 【诗词】回乡偶书原文及赏析翻译 06-25
- 【诗词】黑云压城城欲摧鉴赏及原文注释 06-24
- 【诗词】春草明年绿鉴赏及原文注释 06-24
- 【诗词】借问酒家何处有牧童遥指杏花村鉴赏 06-24