发布时间:2021-04-30
点击量:0
沈从文:无题
妹子,你的一双眼睛能使人快乐,
我的心依恋在你身边,比羊在看羊的
女人身边还要老实。
白白的脸上流着汗水,我是走路倦了的人,
你是那有绿的枝叶的路槐,可以让我歇憩。
我如一张离了枝头日晒风吹的叶子,半死,
但是你的嘴唇可以使他润泽,()还有你脖颈同额。
Untitled
Shen Congwen
Girl, your eyes make me happy. My heart clings to you docilely,more so than when a sheep lies beside a female shepherd.
Sweat streaming down from my clear face, I'm a traveler exhaustedfollowing a long journey.
You're the green-leafed locust tree by the roadside, I can rest under.
I'm a drifting, homeless leaf, well-weathered and nearly dead.
But you, your lips canmoisturize him, so can your neck and forehead.
沈从文:颂
说是总有那么一天,
你的身体成了我极熟的地方,
那转湾抹角,那小阜平冈;
一草一木我全知道清清楚楚,
虽在黑暗里我也不至于迷途。
如今这一天居然来了。
我嗅惯着了你身上的香味,
如同吃惯了樱桃的竹雀;
辨得出樱桃香味。
樱桃与桑葚以及地莓味道的不同,
虽然这竹雀并不曾吃过
桑葚与地莓也明白的。
你是一枝柳,
有风时是动,
无风时是()动;
但在大风摇你撼你一阵过后,
你再也不能动了。
我思量永远是风,是你的风。
沈从文:无题
下载Word文档到电脑,方便收藏和打印
相关标签:  沈从文  
相关文章
付费复制
付款成功后请在1小时之内完成复制
应付金额: 0 元
免费复制
1、微信搜索公众号“莲山资源”,点击此处复制
2、关注“莲山资源”公众号回复“验证码”获取
3、将得到的验证码输入下方输入框,确认即可复制