北岛：睡吧，山谷

　　睡吧，山谷

　　快用蓝色的云雾蒙住天空

　　蒙住野百合苍白的眼睛

　　睡吧，山谷

　　快用雨的脚步去追逐风

　　追逐布谷鸟不安的啼鸣

　　睡吧，山谷

　　我们躲在这里

　　仿佛躲进一个千年的梦中

　　时间不再从草叶上滑过

　　太阳的钟摆停在云层后面

　　不再摇落晚霞和黎明

　　旋转的树林

　　甩下无数颗坚硬的松果

　　护卫着两行脚印

　　我们的童年和季节一起

　　走过那条弯弯曲曲的小路

　　花粉沾满了荆丛

　　呵，多么寂静

　　抛出去的石子没有回声

　　也许，你在探求什么

　　-----从心到心

　　一道彩虹正悄然升起

　　------从眼睛到眼睛

　　睡吧，山谷

　　睡吧，风()

　　山谷睡在兰色的云雾里

　　风，睡在我们手掌中

　　北岛：黄昏：丁家滩---赠M和B

　　黄昏，黄昏

　　丁家滩是你蓝色的身影

　　黄昏，黄昏

　　情侣的头发在你的肩头飘动

　　是她，抱着一束白玫瑰

　　用睫毛掸去上面的灰尘

　　那是自由写在大地上

　　殉难者圣洁的姓名

　　是他，用指头去穿透

　　从天边滚来烟圈般的月亮

　　那是一枚订婚的金戒指

　　姑娘黄金般缄默的嘴唇

　　嘴唇就是嘴唇

　　即使没有一个字

　　呼吸也会在山谷里

　　找到共同的回声

　　黄昏就是黄昏

　　即使有重重阴影

　　阳光也会同时落入

　　他们每个人心中

　　夜已()来临

　　夜，面对四只眼睛

　　这是一小片晴空

　　这是等待上升的黎明