《观书有感·其一》宋代：朱熹半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。(那 通：哪)《观书有感·其一》译文半亩大的方形
《晨风》先秦：佚名鴥彼晨风，郁彼北林。未见君子，忧心钦钦。如何如何，忘我实多!山有苞栎，隰有六驳。未见君子，忧心靡乐。如何如何，忘我实
《隰有苌楚》先秦：佚名隰有苌楚，猗傩其枝，夭之沃沃，乐子之无知。隰有苌楚，猗傩其华，夭之沃沃。乐子之无家。隰有苌楚，猗傩其实，夭之沃
《株林》先秦：佚名胡为乎株林?从夏南!匪适株林，从夏南!驾我乘马，说于株野。乘我乘驹，朝食于株!《株林》译文为何要到株林去?那是为了找夏南。
《终南》译文及鉴赏1《终南》先秦：佚名终南何有?有条有梅。君子至止，锦衣狐裘。颜如渥丹，其君也哉!终南何有?有纪有堂。君子至止，黻衣绣裳。
《陟岵》先秦：佚名陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：嗟!予子行役，夙夜无已。上慎旃哉，犹来!无止!陟彼屺兮，瞻望母兮。母曰：嗟!予季行役，夙夜无寐
《防有鹊巢》先秦：佚名防有鹊巢，邛有旨苕。谁侜予美?心焉忉忉。中唐有甓，邛有旨鷊。谁侜予美?心焉惕惕。《防有鹊巢》译文哪见过堤上筑鹊巢，
《甫田》先秦：佚名无田甫田，维莠骄骄。无思远人，劳心忉忉。无田甫田，维莠桀桀。无思远人，劳心怛怛。婉兮娈兮。总角丱兮。未几见兮，突而
《汾沮洳》先秦：佚名彼汾沮洳，言采其莫。彼其之子，美无度。美无度，殊异乎公路。彼汾一方，言采其桑。彼其之子，美如英。美如英，殊异乎公
《褰裳》先秦：佚名子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人?狂童之狂也且!子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂无他士?狂童之狂也且!《褰裳》译文
《次北固山下》唐代：王湾客路青山外，行舟绿水前。（青山外 一作：青山下）潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达？归
《扬之水》先秦：佚名扬之水，不流束楚。终鲜兄弟，维予与女。无信人之言，人实诳女。扬之水，不流束薪。终鲜兄弟，维予二人。无信人之言，人
《子衿》先秦：佚名青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音?青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来?挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月
《东方未明》先秦：佚名东方未明，颠倒衣裳。颠之倒之，自公召之。东方未晞，颠倒裳衣。倒之颠之，自公令之。折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，
《霜天晓角·仪真江上夜泊》宋代：黄机寒江夜宿。长啸江之曲。水底鱼龙惊动，风卷地、浪翻屋。诗情吟未足。酒兴断还续。草草兴亡休问，功名泪、
《却东西门行》两汉：曹操鸿雁出塞北，乃在无人乡。举翅万馀里，行止自成行。冬节食南稻，春日复北翔。田中有转蓬，随风远飘扬。长与故根绝，
《夜上受降城闻笛》唐代：李益回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。(回乐烽 一作：回乐峰)不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。《夜上受降城闻笛》译
《送元二使安西》唐代：王维渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。《送元二使安西》译文渭城早晨一场春雨沾湿了
《游园不值》宋代：叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。《游园不值》译文也许是园主担心我的木屐踩坏他
《夜游宫·叶下斜阳照水》宋代：周邦彦叶下斜阳照水。卷轻浪、沈沈千里。桥上酸风射眸子。立多时，看黄昏，灯火市。古屋寒窗底。听几片、井桐飞
《饯别王十一南游》唐代：刘长卿望君烟水阔，挥手泪沾巾。飞鸟没何处，青山空向人。长江一帆远，落日五湖春。谁见汀洲上，相思愁白蘋。《饯别
《没蕃故人》唐代：张籍前年伐月支，城下没全师。蕃汉断消息，死生长别离。无人收废帐，归马识残旗。欲祭疑君在，天涯哭此时。《没蕃故人》译
《宿桐庐江寄广陵旧游》唐代：孟浩然山暝闻猿愁，沧江急夜流。(闻 一作：听)风鸣两岸叶，月照一孤舟。建德非吾土，维扬忆旧游。还将两行泪，遥
《征人怨 / 征怨》唐代：柳中庸岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。《征人怨 / 征怨》译文年复一年戍守金河保卫
《喜外弟卢纶见宿》唐代：司空曙静夜四无邻，荒居旧业贫。雨中黄叶树，灯下白头人。以我独沉久，愧君相见频。平生自有分，况是蔡家亲。《喜外